A mark that no longer carries the work
Companies whose mark no longer carries the work they actually do.
Naming, visual systems and guidelines a team can actually use — not a logo left alone on a cover.
A brand is not finished when the mark is drawn. It is finished when a teammate can make a new page, a new cover, or a short message without inventing a second personality. That is the work we do: a position you can say out loud, a system that holds in real materials, and a handover that does not depend on us being in every file.
We start by listening. What you offer, who it is for, and where the current identity fails — in size, in language, or in daily use. Only then do we draw. The mark matters, and it is usually the smallest part of what people will meet in a week: a heading, a signature, a post, a proposal, a sign on a door.
When a brand speaks two languages, we design both as one system. Type, layout, and voice are tested together, so the Arabic experience is not a late squeeze into a Latin grid. This is ordinary practice for us, not an extra flourish.
We are a studio in Homs, Syria. We write scope plainly, including what this phase will not include, and we stay long enough to put the first real applications on the table — not only a guideline nobody opens.
These are the patterns we see before we begin. We name them plainly so the scope of the work can be honest.
Companies whose mark no longer carries the work they actually do.
Teams that improvise every new brochure, post, or slide because there is no system.
Bilingual brands that look finished in one language and borrowed in the other.
Founders who need a name, a voice, and a first kit — not only a logo file.
Clear pieces that belong in the phase, written so you can see what the work covers.
A clear promise, audience, and position before any mark is drawn.
A name and a voice the team can actually speak, in the languages they need.
A mark and the system around it — not a single file left to improvise.
Type and colour chosen to work in Arabic and English, on screen and in print.
A short living guide the team can open, not a book that sits unused.
Files, naming, and a walkthrough so the next person can work without us.
A sequence we return to on every project, with the title and the full description written in the open.
Workshops to name the tension, the audience, and the promise — before anyone draws a mark.
Naming, voice, logo, colour and type designed as one system, tested in Arabic and English when the brand needs both.
A short guide the team can actually open, plus the first real applications: a site header, a cover, a presentation leaf.
Reviews as the brand meets the world, and a calm path for exceptions.
Files and reviews you can keep working with after handover — not a presentation that ends in the last meeting.
Who you are for, what you promise, and how you speak in both languages if needed.
Logo suite, colour, type, and rules for space, so the mark is not left alone.
A few daily materials — a cover, a document, a slide — already using the system.
Enough to say yes or no without calling us for every new piece.
General ranges for a typical scope. The final timetable is written after a first conversation, according to the size of the work.
A first phase often takes several weeks from the workshop to a usable kit. A fuller rollout — more templates, more stewardship — is agreed once the system is standing.
We work from Homs, author Arabic and English together, and keep design and build in one team through handover.
We are a studio based in Homs, Syria — close to the markets we design for, and easy to talk to.
Arabic and English are authored together, not treated as a late translation.
Scope and timelines are written plainly, including what the work does not include.
Design and build sit in one team, so the file you approve is the file that can ship.
We stay for the handover: a kit, a walkthrough, and a clear path for the next phase.
Direct answers to what is usually asked before the work begins.
When the current name holds the brand back, yes. Otherwise we sharpen voice and the visual system around what already works.
A written position, a logo suite, colour and type, key templates, and a short guideline the team can follow without us.
Gladly. We often design the system and hand it to an internal team for day-to-day applications.
No. The mark is the smallest part. The work is the system that still holds when the logo is not in the centre of the frame.
As one system. We test type, layout, and voice in both languages early, so neither experience feels like a guest.
We can keep it and build the missing system around it, or refine it only where it fails in real sizes.
Tell us about the product or the brand, and we will come back with a clear first-phase plan.